Le Maxi CD Work paraît en 1991 sur le label belge ARS/Clip Productions, porté par le groupe dance Technotronic et par la voix de sa toute nouvelle chanteuse, Réjane « Reggie » Magloire. Le disque réunit quatre versions du single extrait de l'album Body to Body, dont un remix étendu et un titre bonus, Move That Body. Il paraît deux ans après le triomphe mondial de Pump Up the Jam, à un moment où Technotronic doit prouver qu'il peut exister sans la voix qui l'a rendu célèbre dans le monde entier.
Cette transition, le groupe la traverse en misant sur une interprète au parcours atypique : ancienne enfant star de la télévision américaine, ex-choriste d'un tube du début des années 1980, bientôt coautrice et coproductrice de la moitié d'un album entier. C'est cette histoire, autant que la musique elle-même, que ce Maxi CD raconte.
Qui est Reggie, la nouvelle voix de Technotronic ?
Réjane Magloire naît le 28 novembre 1964 à Likasi, au Zaïre (l'actuelle République démocratique du Congo), de parents haïtiens, et grandit à New York. Elle y étudie le chant classique, avec une forte orientation vers l'opéra. Enfant, elle intègre la distribution de la série télévisée The Electric Company, où elle remplace la chanteuse Melanie Henderson et interprète Samantha au sein du groupe des Short Circus, de 1975 jusqu'à la fin du programme en 1977. La même année, elle tourne dans le téléfilm biographique Wilma, consacré à l'athlète olympique Wilma Rudolph — face à un jeune acteur qui y fait sa toute première apparition à l'écran : Denzel Washington.
Avant Technotronic, Magloire a déjà connu le succès en musique : elle est l'une des deux voix principales du groupe Indeep sur Last Night a D.J. Saved My Life, single de 1982 devenu un classique de la dance music, repris bien plus tard par Mariah Carey. C'est cette chanteuse au parcours improbable — opéra, télévision, puis club music — que Jo Bogaert choisit en 1991 pour porter le second album de son projet.
Pourquoi Technotronic devait-il trouver une nouvelle chanteuse ?
Le groupe s'est construit sur un habile malentendu marketing. Pour le single Pump Up the Jam, sorti en septembre 1989, Jo Bogaert associe la voix de la rappeuse Ya Kid K à l'image du mannequin Felly Kilingi, créditée en couverture du disque et présente dans le clip — un procédé proche de celui utilisé par Black Box ou Milli Vanilli à la même époque. Le titre grimpe jusqu'à la 2ᵉ place du Billboard Hot 100 américain et du UK Singles Chart, et l'album éponyme, porté par les mêmes voix, atteint la 10ᵉ place du Billboard 200 et la 2ᵉ place des classements britanniques. Ce n'est qu'après ce succès que Bogaert reconnaît publiquement le rôle réel de Kilingi : « Felly n'avait pas grand-chose à voir avec le disque. C'est Eric, Ya Kid et moi qui avons tout fait. Nous avions besoin de Felly pour promouvoir le groupe au début — pour créer cette image. »
Ya Kid K quitte le groupe après avoir assuré, à partir d'avril 1990, la première partie de la tournée Blond Ambition de Madonna. Technotronic tente d'abord de la remplacer par un duo, Melissa Beckford et Colin « Einstein » Case, sur le single Turn It Up fin 1990, sans grand succès. C'est en 1991 seulement que Bogaert confie le chant principal du deuxième album à Reggie, qui ne se contente pas d'interpréter les titres : elle coécrit et coproduit six des dix morceaux de l'album, dont Work.
Que contient ce Maxi CD Work ?
Référencé ARS 657331 2 (code-barres 5099765733129) et produit par Jo Bogaert, ce Maxi CD réunit quatre pistes : la version 7'' de Work (3:44), un remix étendu (5:01), un Work It en Dub Mix (4:33), et en bonus un nouveau remix de Move That Body (4:46), le tout premier single extrait de Body to Body. Le titre est signé à trois mains : Réjane Magloire, Jo Bogaert et Patrick De Meyer. L'exemplaire proposé ici est noté M/NM (disque quasi neuf, pochette impeccable), un état rarement atteint sur des Maxi CD de cette période, souvent abîmés par plus de trente ans de manipulation et de rangement.
Quel accueil pour l'album Body to Body en 1991 ?
Contrairement à Pump Up the Jam, Body to Body ne perce pas sur le marché américain. L'album entre en revanche dans le top 40 en Autriche, en Suisse et au Royaume-Uni, où il culmine à la 27ᵉ place pendant quatre semaines. Le single Move That Body, premier extrait chanté par Reggie, atteint le top 10 au Danemark, en Finlande, en Irlande et en Suisse, sans toutefois percer aux États-Unis — un contraste net avec l'ère Ya Kid K, où Technotronic dominait encore les classements américains deux ans plus tôt.
Dans le magazine britannique Music Week, le critique James Hamilton salue, en avril 1991, l'interprétation de Reggie sur Move That Body, qu'il décrit comme une manière « chantée-rappée » bien à elle — une façon de marquer, dès la sortie du disque, que Technotronic avait retrouvé une identité vocale propre, distincte de celle de Ya Kid K.
Que reste-t-il de Reggie aujourd'hui ?
Après son unique album chez Technotronic, Magloire s'efface progressivement de la scène musicale. Ce n'est qu'en mars 2024 que son décès est révélé publiquement : elle est morte d'une crise cardiaque en octobre 2023, au Cambodge, à l'âge de 58 ans. La nouvelle circule d'abord discrètement, via une page commémorative organisée par ses proches, avant d'être reprise plus largement par les amateurs de dance music des années 1990, pour qui Reggie demeure une parenthèse méconnue entre deux passages de Ya Kid K.
Sa disparition, peu relayée par la presse musicale au moment des faits, redonne aujourd'hui un relief particulier à ce Maxi CD Work : l'un des rares objets physiques et datés qui documentent son passage chez Technotronic — un disque qui capture un an de transition entre deux voix, deux visages et deux façons de faire danser l'Europe.
Voir si ce disque est disponible
Sources :
